כולנו מכירים מאכלים של עמים שונים. כולנו מכירים גם את הבדלי הטעם הניכרים בין המאכלים התפלים יחסית האופייניים לאזורים קרים, כמו צפון אירופה, לבין המאכלים החריפים, ולעתים חריפים מאוד, של אזורים חמים - כמו מרכז אמריקה, דרום הודו ותימן (מולדת הסחוג). האם עצרתם לרגע לחשוב ממה נובע ההבדל הזה? מה הקשר בין מאכל חריף לטמפרטורה גבוהה, ובין מאכל תפל לטמפרטורה קרירה?
ואם חשבתם שזוהי רק תחושה, שאינה מבוססת על ממצאים, הרי שאין הדבר כך. ב-1998, באוניברסיטת קורנל, החוקרים ג'ניפר בילינג (Billing) ופול שרמן (Sherman) בדקו 4,578 מתכונים מ-93 ספרי בישול מ-36 ארצות שונות. הם בדקו את הקשר בין השימוש בתבלינים במתכונים לבין תנאי מזג האוויר. ממצאיהם מורים כי ככל שהטמפרטורה הממוצעת גבוהה יותר, כך נעשה שימוש רב יותר בתבלינים, ובמיוחד בתבלינים מסוימים.
בשוק תבלינים בשוק של אגדיר (מרוקו) צילום: Bertrand Devouard, ויקיפדיה |
נתחיל באינואיטים ("אסקימואים"), החיים בצפון קנדה ובאלסקה. הם באמת אינם זקוקים למקרר. הם צדים את מזונם, בים או ביבשה, אוכלים את הבשר הדרוש להם ואחר-כך חופרים בור אחסון בתוך הקרח המקיף אותם, טומנים בו את מה שנשאר ומכסים בקרח. אחרי זמן קצר או ארוך הם מוציאים את הבשר, שנשאר כמעט בלא שינוי מאז ההטמנה, כדי לבשלו או לאכלו כפי שהוא.
בארצות החמות, וגם אצלנו בישראל, מזון שנשאר בלא טיפול בטמפרטורת הסביבה מתקלקל במהירות, כשהאחראים לכך הם חיידקים ופטריות. הקלקול מתבטא על פי רוב בתסיסה של חומרי מזון עקב פעילות החיידקים, וביצירת חומצות אורגניות. לפיכך המזון "מחמיץ" (בנושא התסיסה נגענו ברשומה קודמת) וטעמו משתנה. כלל אוכלוסיית המיקרואורגניזמים מתרבה בתוך המזון בתנאים אלה, ואם היו בה מעט חיידקים גורמי מחלות, הרי שגם הם מתרבים ומגיעים לכמות העלולה לסכן את בריאות האוכלים - לרוב עוד בטרם יורגש שינוי בטעמו של המזון המקולקל.
ולכן, בארצות החמות החלו בזמן כלשהו (עדויות כתובות יש כבר מהאלף הראשון לפני הספירה) להשתמש בתבלינים כאמצעי עזר לאחסון מזון, שקדם בהרבה לאמצעי הקירור. לתבלינים היו אז שני תפקידים עיקריים בתעשיית המזון:
- טעמם החזק והדומיננטי של התבלינים מיסך את טעם הקלקול של המוצר ואִפשר לאנשים לאכלו למרות הקלקול. (מדי פעם מנצלים זאת גם היום, כפי שקראנו בעיתונות לפני חודשים אחדים, כשברשת שיווק ידועה תובלו מוצרי בשר מקולקלים ושווקו כבשר מתובל.)
- לתבלינים רבים יש פעילות אנטי-חיידקית. הם מעכבים, ולפעמים גם קוטלים, חלק ניכר מהחיידקים, וכתוצאה מכך מואטים ואף נמנעים תהליכי פירוק וריקבון. זו הסיבה שגם בתהליך אחר, שאינו קשור למזון - החניטה - השתמשו המצרים בתבלינים.
היום, במקומות שבהם אמצעי הקירור זמינים, תפקידיהם המסורתיים של התבלינים נזנחו מעט, והשימוש העיקרי שלהם הוא במתן הטעם המיוחד למזון. אף על פי כן, המדענים חוקרים וממצים את החומרים הפעילים מהתבלינים, כדי לנסות לרתמם לשימוש רפואי.
מקורם של רוב התבלינים הוא באזורים הטרופיים, חלקם מאיים מבודדים. הסחר בתבלינים, שחלקם היו נדירים ויקרים, החל עוד בעת העתיקה, והיה בין הגורמים המניעים את הכלכלה העולמית. בימי הביניים היה לסוחרי ונציה מעין מונופול על שיווק התבלינים, שתרם לעושרה הרב. רבים מהמסעות הימיים המפורסמים למזרח, למשל של וסקו דה גמה הפורטוגלי (1498), פרדיננד מגלן הספרדי (1521) ופרנסיס דרייק (Drake) האנגלי (1580), נועדו למצוא, בין היתר, דרכים נוספות למסחר בתבלינים. מאז ועד סוף המאה ה-19 שלטו האנגלים וההולנדים בסחר התבלינים העולמי.
גם מלחמות פרצו במאבק על השליטה במקורות התבלינים. במאה ה-17 הכריזו רופאי אנגליה שמרקחות אגוז המוסקט שלהם הן המרפא היחיד למחלת הדֶבר (שקטלה באותה תקופה כחמישית ואף יותר מאוכלוסיית לונדון וסביבתה). בעקבות זאת הרקיע שחקים מחירו של התבלין, וכתוצאה מכך נגרמו עימותים צבאיים בין האנגלים להולנדים על איי בנדה (Banda) שבאינדונזיה - מקורו (אז היחיד) של התבלין. בהסכם ברדה (Breda), שנחתם ב-1667, ויתרו האנגלים על השליטה באיים תמורת ויתורם של ההולנדים על המושבה האמריקנית ניו-אמסטרדם (היום ניו-יורק). כך קיבלו ההולנדים, בעצם, מונופול על הסחר בתבלין. בהמשך, ב-1810, שבו האנגלים וכבשו את האי (בתירוץ שעליהם למנוע מנפוליאון לכבוש אותם). כאשר החזירו אותו להולנדים ב-1817, העבירו האנגלים שתילים של עץ המוסקט ושתלו אותם במושבות אחרות שלהם, כסינגפור וציילון (היום סרי-לנקה) - ובזה הסתיים המונופול ההולנדי על הסחר בתבלין זה.
כיצד בודקים את פעילות התבלינים כנגד חיידקים?
בארצות הברית, בחורף 1992-3, הזדהם בשר טחון ששימש להכנת המבורגרים בזן פתוגני של חיידק המעיים Escherichia coli (O157:H7). כ-700 איש חלו בדלקת מעיים חמורה, וארבעה מתוכם מתו (להזכירכם, אם ההמבורגרים היו עשויים היטב, החיידקים לא היו שורדים והתפרצות המחלה היתה נמנעת). .בעקבות אירוע חמור זה, ואירועים דומים לו, בחרו דניאל פאנג (Fung) וארדוגן ציילן (Ceylan), מאוניברסיטת קורנל, 23 תבלינים נפוצים. את כל אחד מהתבלינים הם הוסיפו, בנפרד, לבשר טחון ולנקניק, שזוהמו במתכוון בכמות גדולה ומדודה של חיידקים אלה. לאחר אחסון של ימים אחדים במקרר, הם מצאו שכמויות ניכרות של חמישה מהם - שום, קינמון, אורגנו, מרווה וציפורן - הפחיתו מאוד את מספר החיידקים. ציפורן היה יעיל במיוחד בבשר הטחון, ואילו שום היה יעיל במיוחד בנקניק. כמויות סבירות יותר, אך אכילות, גרמו לירידה של כמחצית במספר החיידקים.
פאנג וקבוצתו מצאו שקינמון יעיל ביותר גם כנגד חיידקים פתוגנים המזהמים מיצי פירות, ובעיקר מיץ תפוחים (חשוב לזכור שמיצי פירות מיוצרים בדרך-כלל מפירות שנשרו, ולא מפירות שנקטפו ישירות מהעץ - ולעתים מסתובבות בין העצים גם פָּרות...). מספר החיידקים הפתוגניים במיץ ירד בצורה משמעותית בנוכחות הקינמון בטמפרטורת החדר, ובצורה פחות משמעותית - במקרר.
אז מהם החומרים ה"מתחבאים" בתוך תבלינים אלה, וקוטלים או מעכבים את גידול החיידקים? לגבי רבים מהתבלינים, הדבר לא נבדק עדיין, אך במיעוטם אנו כבר יודעים מהם החומרים הפעילים.
שום: השום מכיל נגזרת של החומצה האמינית ציסטאין, הנקראת אליאין (Alliin), ואנזים הנקרא אלינאז (Allinase). עם כתישת השום, האלינאז מגיב עם האליאין ונוצר אליצין (Allicin), שהוא חומר אנטי-חיידקי, אנטי-פטרייתי ואנטי-טפילי (פועל כנגד טפילים איקריוטיים כאמבות וגיארדיה). האליצין מתפרק במהירות בבישול ובנוכחות חמצן, ומכאן החשיבות של שימוש בשום טרי, ולא בשום מבושל, או שנכתש והיה חשוף לאוויר זמן ממושך.
את פעילותו של האליצין בדקה קבוצת המחקר של דוד מירלמן (Mirelman) במכון ויצמן. מירלמן ועמיתיו בדקו את השפעת החומר על תאי האמבה Entamoeba histolytica , ומצאו כי האליצין מגיב עם הקבוצות התיוליות (-SH) של אנזימים תאיים, וביניהם אלכוהול דהידרוגנאז, ציסטאין פרוטאינאז, תיורדוקסין רדוקטאז ו-RNA פולימראז, וכך מעכב את פעילותם. אנזימים אלה קיימים גם בתאי האדם, אך מולקולה הנקראת גלוטטיון (gluthathione) מנטרלת את האליצין החודר אליהם.
ציפורן (cloves): תבלין הציפורן הוא ניצן מיובש של הצמח Syzygium aromaticum. העץ ירוק-העד, הגדל באזורים טרופיים, מגיע לגובה של כ-12 מטרים. מן הניצנים הטחונים, וגם מהגבעולים והעלים, מפיקים שמן ציפורן. שמן הציפורן מכיל את החומר אאוגנול (Eugenol), שהוא בעל פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית. אאוגנול פוגע במעטפת של החיידקים וגורמת לפיצוצם. השמן משמש גם לשיכוך כאבים, בעיקר כאבי שיניים.
אורגנו (Origanum vulgare) - צמח ים-תיכוני (דרום אירופה) שלו זנים רבים, המככב במטבח האיטלקי והיווני. מהצמח ניתן להפיק שמן שלשני מרכיביו העיקריים, הקרבקרול (carvacrol) והתימול (thymol) פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית חזקה. הפעילות נובעת מהרס המעטפת, הגורמת להתפוצצות החיידקים.
מרווה רפואית (Salvia officinalis) - צמח ממזרח אזור הים התיכון, המכיל חומרים רבים, וביניהם ספונינים (saponins), שלהם פעילות אנטי-חיידקית.
קינמון (Cinnamomum verum): התבלין מופק מקליפת העץ. גם הוא מכיל אאוגנול, שלו פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית.
חלק מהחומרים שהזכרנו כאן נמצאים גם בתבלינים אחרים, שגם להם פעילות דומה.
שום: השום מכיל נגזרת של החומצה האמינית ציסטאין, הנקראת אליאין (Alliin), ואנזים הנקרא אלינאז (Allinase). עם כתישת השום, האלינאז מגיב עם האליאין ונוצר אליצין (Allicin), שהוא חומר אנטי-חיידקי, אנטי-פטרייתי ואנטי-טפילי (פועל כנגד טפילים איקריוטיים כאמבות וגיארדיה). האליצין מתפרק במהירות בבישול ובנוכחות חמצן, ומכאן החשיבות של שימוש בשום טרי, ולא בשום מבושל, או שנכתש והיה חשוף לאוויר זמן ממושך.
את פעילותו של האליצין בדקה קבוצת המחקר של דוד מירלמן (Mirelman) במכון ויצמן. מירלמן ועמיתיו בדקו את השפעת החומר על תאי האמבה Entamoeba histolytica , ומצאו כי האליצין מגיב עם הקבוצות התיוליות (-SH) של אנזימים תאיים, וביניהם אלכוהול דהידרוגנאז, ציסטאין פרוטאינאז, תיורדוקסין רדוקטאז ו-RNA פולימראז, וכך מעכב את פעילותם. אנזימים אלה קיימים גם בתאי האדם, אך מולקולה הנקראת גלוטטיון (gluthathione) מנטרלת את האליצין החודר אליהם.
ציפורן (cloves): תבלין הציפורן הוא ניצן מיובש של הצמח Syzygium aromaticum. העץ ירוק-העד, הגדל באזורים טרופיים, מגיע לגובה של כ-12 מטרים. מן הניצנים הטחונים, וגם מהגבעולים והעלים, מפיקים שמן ציפורן. שמן הציפורן מכיל את החומר אאוגנול (Eugenol), שהוא בעל פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית. אאוגנול פוגע במעטפת של החיידקים וגורמת לפיצוצם. השמן משמש גם לשיכוך כאבים, בעיקר כאבי שיניים.
אורגנו (Origanum vulgare) - צמח ים-תיכוני (דרום אירופה) שלו זנים רבים, המככב במטבח האיטלקי והיווני. מהצמח ניתן להפיק שמן שלשני מרכיביו העיקריים, הקרבקרול (carvacrol) והתימול (thymol) פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית חזקה. הפעילות נובעת מהרס המעטפת, הגורמת להתפוצצות החיידקים.
מרווה רפואית (Salvia officinalis) - צמח ממזרח אזור הים התיכון, המכיל חומרים רבים, וביניהם ספונינים (saponins), שלהם פעילות אנטי-חיידקית.
קינמון (Cinnamomum verum): התבלין מופק מקליפת העץ. גם הוא מכיל אאוגנול, שלו פעילות אנטי-חיידקית ואנטי-פטרייתית.
חלק מהחומרים שהזכרנו כאן נמצאים גם בתבלינים אחרים, שגם להם פעילות דומה.
ונחזור לאינואיטים, שאצלם ביקרנו בפתח הדברים. אמנם מקרר לא הצלחנו למכור להם, אך אביזר קידמה אחד בכל-זאת הגיע אליהם - שקית הניילון. במקום לקבור את הבשר ישירות בקרח, הם עטפו אותו תחילה בניילון. בעקבות זאת חלה עלייה משמעותית במספר מקרי הרעלת המזון הנקראת בּוֹטוּליזם, הנובעת מהתרבות של חיידקי Clostridium botulinum אל-אווירניים בבשר. בנושא זה נרחיב בהזדמנות אחרת.
לקריאה נוספת
תקציר המאמר של פאנג (Fung) וציילן (Ceylan)
פורסם במקור ב"גליליאו" גיליון 98, עמ' 69-66, אוקטובר 2006.
ד"ר בר ניר, מאמר מסקרן ומחכים מאוד.
השבמחקסיכום מעולה.
אפשר קישור למאמר על האינואיטים ושקיות הניילון?
תודה רבה :-)